Sendo difícil atribuir em alguns casos e por falta de dados, uma relação causa-efeito no que concerne aos militares falecidos após situações de combate, optou-se por incluir na expressão "falecidos ao serviço", todos os militares que pereceram enquanto no ativo, independentemente da causa que originou a sua morte. Obviamente que as situações claras e testemunhadas dos Boinas Verdes falecidos em situação de combate, é referida, de forma personalizada, na informação individual que é possível visualizar de cada um deles.
Pretende-se assim, neste memorial, evocar TODOS os que partiram enquanto envergavam uma Boina Verde, porque certamente todos eles deram, enquanto militares uniformizados, A VIDA PELA PÁTRIA.